Svjetska produkcijska platforma HBO uvrstila je u posljednje vrijeme u svoj program nekoliko regionalnih ostvarenja. Prva bosanskohercegovačka serija koja se emituje na HBO kanalu je “Znam kako dišeš”, koju su kreirali Jasmila Žbanić i Damir Ibrahimović. Prije nje je snimljena srpska serija “Deca zla” rađena po knjizi Miodraga Majića, režija Ivan Stefanović i Vladimir Tagić, a takođe HBO emituje i hrvatsku seriju “Šutnja” reditelja Dalibora Matanića.
U nastavku možete pronaći tehničke specifikacije koje su potrebne profesionalcima koji namjeravaju da ponude ili ugovore snimanje i emitovanje serija na američkom pretplatničkom televizijskom kanalu HBO, ali i Netflixu.
Minimalni zahtjevi za kamere za Netflix i HBO su:
- 4K snimanje
- 10-bitna dubina
- brzina prenosa podataka FHD 240 Mbps pri 24,25,50 FPS i UHD 790 Mbps
- 3840 photosite (vaša rezolucija snimanja mora biti najmanje 3840 piksela na najširoj tački)
- kompresovani RAW, nekomprimirani RAW ili kodek sa 4:2:2 chroma poduzorkovanjem
- A scene-referred workflow (opseg boja koje je moguće reprodukovati naziva se „prostorom boja“. Prostor boje je određeni opseg boja. Dobro poznati prostori boje uključuju sRGB, AdobeRGB i ProFotoRGB.)
- Scene-referred transfer (podaci u formatu bez efektivnog ograničenja boje ili dinamičkog raspona Slog 3, Log C, Log3G10, Vlog itd)
- Timecodovi koji se mogu reprodukovati tokom montaže materijala
U nastavku možete vidjeti i kamera za snimanje koje su sertifikovane od strane HBO-a i Netflixa, ali da ne bude zabune dole navedene kamere su namjenjene filmskim stvaraocima koji imaju zadatak da snimaju originalni Netflix ili HBO film ili seriju:
Blackmagic Ursa 12K, Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K, ARRI Alexa Mini LF, , RED V-Raptor, RED Komodo 6K, Canon EOS C70, Canon C300 Mark III, Canon C500 Mark II, Panasonic S1H, Panasonic BS1H, Panavision DXL2, SONY Venice 2, Blackmagic Ursa 12K, Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K, ARRI Alexa Mini LF, , RED V-Raptor, RED Komodo 6K, Canon EOS C70, Canon C300 Mark III, Canon C500 Mark II, Panasonic S1H, Panasonic BS1H, Panavision DXL2, ARRI Alexa 35 KODAK 5219, SONY Venice 2, Sony FX 3,Sony FX 6, Sony FX 9, Sony FR7.
Master ili gotov video proizvod se predaje u formatima:
Master File (JPEG 2000 MXF OP1a ili ProRes 422 HQ)
JPEG 2000 MXF OP1a SMPTE ST 378: 2004, nativni Progressive ili Interlaced, HD 250Mbps | UHD 800Mbps (BCP Level 5), Variable Bit Rate (VBR), 10-bit, Y'CbCr 4:2:2/Legal Rangem matrica boje ITU-R BT.709. Audio Linear PCM, 24-bit, 48kHz
(Za provajdere koji žele da isporuče JPEG 2000 MXF OP1a mastere, potreban je proces kvalifikacije izlaznog izlaza prije nego što se bilo koji sadržaj isporučiti. Trebate kontaktirajte HBO tehničkog licenciranog predstavnika da bi uradili proces kvalifikacije).
ProRes 422 HQ QuickTime MOV, nativni Progressive ili Interlaced, HD 176 do 220Mbps UHD 796 do 880Mbps, Variable Bit Rate (VBR), 10-bit, Y'CbCr 4:2:2/Legal Rangem matrica boje ITU-R BT.709. Audio Linear PCM, 24-bit, 48kHz
Ostali zahtjevi:
- Title na engleskom ili španskoim u .scc failu
- deskripcija
- Fotografije
- Sadržaj mora biti isporučen u izvornoj brzini kadrova i originalnom omjeru širine i visine slike (Aspect Ratio)
- Izvorni SD sadržaj MORA biti konvertovan i isporučen kao HD (1920×1080) sa pillar-box-om.
- Final treba da bude isporučen kao UHD. Ta rezolucija sadržaja će biti smanjena kao HD sve dok usluga i emitovanje ne krene da podržava UHD
- Brzina kadrova mora biti konstantna tokom cijelog materijala
- Sadržaj mora biti isporučen kao kontinuirani program bez pauza za reklame
- Epizodni sadržaj može biti isporučen u formatu sa pauzama za reklame samo ako kontinuirani program nije dostupan. Trajanje pauze za reklame treba da bude 15 kadrova, ali ne smije da bude duže od 1 sekunde (fade down fade up).
- Podaci moraju da sadrže i vrstu skeniranja i omjer slike i displaya
Naznake (slate):
Prvi kadar videa mora da počne vizuelnim prikazom: Naziv programa, broj epizode (ako ih ima), produkcijska kuća, vrijeme izvođenja programa, omjer,izgled audio zapisa (Jezik/Vrsta – Konfiguracija)
Audio specifikacije:
- Svaka grupa zvučnog polja (Soundfield) mora biti raspoređena u jednu traku npr. 5.1 bi bila 1 traka sa 6 kanala.
- Stereo label (oznake) moraju odgovarati metodi koja se koristi za kreiranje zvučnog polja: LtRt za matrični downmix i LR za stereo mix.
- Svi audio kanali moraju biti označeni sa metapodacima datoteke i pridržavati se višekanalnih audio oznaka navedenih u SMPTE ST 377-4:2012.
- Sav izvorni mono sadržaj MORA biti isporučen kao Dual Mono i označen kao “M1” i “M2”.Svaki sadržaj isporučen sa jednim mono kanalom bit će odbijen.
- Svi audio zapisi moraju biti usklađeni (biti sinhroni) sa videom i imati isto trajanje.
- Soundfild mix je poželjniji od Theatrical mixa (kino miks)
- Sadržaj sa 5.1 surround zvukom mora biti obezbjeđen sa zasebnom, odgovarajućom 2.0 trakom
- Targetirana (ciljana ) jačina zvuka mora biti u skladu sa ITU-1770-3 specifikacijama:
Ciljana glasnoća za 2-kanalni programski audio (npr. LtRt) mora biti ∑ -24 LKFS +/- 2 dB
Ciljana glasnoća za 5.1-kanalni programski zvuk mora biti ∑ -24 LKFS +/- 2 dB (minus LFE)
True Peak da ne prelazi -2 dBTP (maksimalni nivo koji signal dostigne – „najglasnija“ tačka u vašem signalu. True Peak je samo preciznija verzija peak-a).
Tekst: Darko Udovičić i Authwall