Novi Final Cut Pro 11

Apple je nedavno predstavio Final Cut Pro 11 zajedno sa sjajnim ažuriranjima za Final Cut Pro za iPad, Final Cut Camera i Logic Pro Studio. Final Cut Pro 11 za Mac¹, koji dolazi s inovacijama kao što su Magnetic Mask i očekivanom funkcijom Transkripcije u titlove, sada podržava uvoz i uređivanje prostornog videa, a zatim ga šalje direktno na Apple Vision Pro² piše jablickar.cz

Final Cut Pro za iPad 2.1 proširuje potencijal uređivanja dodirom uz Enhance Light and Color, novim mastilima za crtanje uživo, haptičkim povratnim informacijama, raznim integriranim sadržajima uključujući unaprijed postavljene postavke boja i dinamičke zvučne zapise i drugim promišljenim poboljšanjima koja će omogućiti korisnicima da rade rukama -besplatno.³ Final Cut Camera 1.1, intuitivna aplikacija za snimanje videa za iPhone, dolazi s podrškom za 4K i 120 fps video snimanje na iPhone 16 Pro, mogućnost pregleda tabele pretraživanja (koja se zove LUT) tokom snimanja i snimanja videa u HEVC formatu sa Log kodiranjem . ⁴Logic Pro za Mac 11.1 i Logic Pro za iPad 2.1 takođe imaju na umu kreatore muzike, jer dolazi sa novim Quantec Room Simulator dodatkom koji olakšava kreiranje, produkciju i miksovanje beat-a.

Nove verzije Final Cut Pro za Mac i iPad, Final Cut Camera i Logic Pro Studio za Mac i iPad sada su dostupne u App Store-u.

“Naše kreativne aplikacije stavljaju alate u ruke umjetnika, producenata, režisera i urednika širom svijeta kako bi oživjeli svoju umjetničku viziju i izrazili se”, rekao je Brent Chiu-Watson, Appleov viši direktor globalnog marketinga proizvoda za aplikacije. „Zahvaljujući Appleovom sjajnom čipu i naprednim mogućnostima mašinskog učenja, Final Cut Pro i Logic Pro su brži i pametniji nego ikad. Ova ažuriranja su prilika za kreativne profesionalce da istraže nove stilske interpretacije, kao što su precizno maskiranje u ocjenjivanju boja ili zadivljujuća obrada zvuka, te unesu veću fleksibilnost i svestranost u svoj rad.”

Final Cut Pro 11

Final Cut Pro 11 u potpunosti koristi moćne čipove M-serije i dolazi s intuitivnim novim funkcijama kao što je Magnetic Mask, željena funkcija Transscribe to Captions⁵, koji vam omogućava brzo i precizno umetanje skrivenih titlova, ili mogućnost uređivanja prostornog videa. Dobio je i nove efikasne funkcije i optimizacije sa kojima će korisnici moći slobodno da rade.

Karakteristike koje koriste AI

Final Cut Pro 11 nudi urednicima dvije potpuno nove funkcije koje rade s umjetnom inteligencijom: Magnetic Mask i Transscribe to Captions. Magnetna maska ​​se koristi za jednostavnu izolaciju ljudi i objekata u videu bez korištenja zelenog ekrana ili dugotrajnog rotoskopa. Ova sjajna funkcija automatski vrši analizu i nudi veću fleksibilnost u uređivanju različitih pozadina i okruženja. Takođe se može kombinovati sa korekcijom boja i video efektima, omogućavajući urednicima da rade na pojedinačnim projektima do najsitnijih detalja. Funkcija Transkripcija u titlove tada nudi mogućnost automatskog umetanja zatvorenih titlova u vremensku liniju koristeći sveobuhvatni jezički model koji analizira govor u videu i direktno se obučava Apple.

Magnetna maska ​​i transkripcija u titlove su tako dodani funkcijama koje već koriste umjetnu inteligenciju zahvaljujući Neural Engineu. Takve karakteristike uključuju:

• Smart Conform za lakše kreiranje postova na društvenim mrežama u kvadratnom ili okomitom formatu.
• Poboljšajte svjetlost i boju za automatsko poboljšanje boja i balans boja, kontrast i svjetlinu za video zapise ili fotografije.
• Smooth Slo-Mo za generiranje i preplitanje video okvira, uključujući snimke snimljene na iPhone 16 Pro u 4K i 120 fps, osiguravajući visokokvalitetne snimke u pokretu.
• Izolacija glasa za bolju razumljivost, optimizaciju nivoa buke i uklanjanje uznemirujućih zvukova iz okoline.

Uređivanje surround videa za Apple Vision Pro

Prostorni video omogućava korisnicima da zabilježe dragocjene trenutke života i ponovo ih prožive Apple Vision Pro. Final Cut Pro 11 sada podržava prostorno uređivanje videa, omogućavajući montažerima da uvezu svoje snimke i dodaju efekte,⁶izvršite korekcije boja i poboljšajte svoje projekte titlovima. Položaj dubine titlova i snimljenih snimaka takođe se može podesiti tokom procesa montaže. Prostorni video klipovi se mogu snimati direktno sa Vision Pro ili na iPhone 15 Pro, iPhone 16, iPhone 16 Pro i novom Canon RF-S7,8mm F4 STM DUAL objektivu uparenom sa Canon R7.⁷

Korisnici mogu birati između različitih lijevog ili desnog načina pregleda na svom Mac ekranu. Zatim se mogu preseliti u okolinu pomoću Mac Virtual Display monitora Apple Vision Pro i rad privatno na velikom ekranu, što će se cijeniti u složenijim projektima. Zahvaljujući ovoj vezi, on ne mora nužno da sjedi za stolom. Kasnije ove godine, Mac Virtual Display će moći da se prebaci na panoramski režim, koji će korisnicima ponuditi masivni zakrivljeni ekran sa omjerom 32:9 što je ekvivalentno dva 5K monitora. Korisnik može eksportovati prostorne video zapise direktno u aplikaciju Fotografije i kasnije ih pregledati koristeći Apple Vision Pro ili ih otpremite online u matičnu Vimeo aplikaciju i podijelite ih s drugima.

Efikasne funkcije, munjevita brzina i kreativni uređaji 

Final Cut Pro uključuje napredne funkcije uređivanja koje korisnicima štede puno vremena dok rade i podstiču njihovu kreativnost:

• Magnetna vremenska linija predstavlja fluidan način rezanja i montaže snimaka na vremenskoj liniji. Urednici tako mogu dodavati ili premještati klipove bez brige da ih slika ili zvuk neće pratiti nakon uređivanja.
• Hvala na prilici uređivati ​​video zapise sa više kamera korisnici mogu sinkronizirati snimke iz različitih uglova u sekundi i selektivno odabrati željeni snimak tokom reprodukcije. Nove prečice na tastaturi vam tada omogućavaju da promenite prikaz vremenske linije i pomerate klipove.
• Optimizacija čipova Apple nudi urednicima mogućnost da puštaju više streamova 4K ili 8K ProRes videa u punom kvalitetu, dodaju efekte reprodukcije i dijele svoje gotove projekte s drugima brzinom munje.
• Rezači mogu zahvaliti napredni proxy alati da napravite laganu kopiju vaše biblioteke i smanjite vrijeme potrebno za slanje datoteka.
• Kompresor nudi montažerima različite formate u kojima se gotovi projekti mogu isporučiti klijentu, kao i mogućnost uvoza naslijeđenih stereoskopskih snimaka za reformatiranje i uparivanje sa 3D videom, nudeći veću integraciju.
• U alatu kretanje korisnici mogu kreirati 2D i 3D naslove, vizuelne isječke i napredne efekte koji su dio samog Final Cut Pro-a.

Final Cut Pro za iPad 2.1

Final Cut Pro za iPad 2.1 donosi popularne funkcije za uređivanje iPadu. Poboljšanje svjetla i boja koristi snagu čipa Apple i pametan je način za poboljšanje boje, balansa, kontrasta i svjetline u jednom koraku. Dodatno je optimizovan za SDR, HDR, RAW i Log-kodirane medije. Apple Pencil Pro i Magic Keyboard imaju haptičku povratnu informaciju, što znači da će korisnici osjetiti blagu vibraciju prilikom isecanja klipova, pomeranja medija, rada na vremenskoj liniji i promene veličine klipova na tačkama snimanja.

Ostala promišljena poboljšanja uključuju novi pokret okomitog štipanja za zumiranje ili umanjivanje klipa na vremenskoj liniji, mogućnost dinamičkog prilagođavanja veličine i položaja gledatelja u načinu rada slike i podršku za snimanje videozapisa pri 90, 100 i 120 fps na iPhone 16 Pro.

Sa novim mastilima za crtanje uživo na iPad-u, korisnici mogu dodati još više animacije video zapisima sa novim ekspresivnim akvarelom, bojicama, nalivperom i jednostavnim efektima linija. Biblioteka sadržaja se zatim proširuje novim modularnim prijelazima, unaprijed postavljenim bojama i dinamičnim zvučnim zapisima. Tu je i mogućnost lakog isticanja i slojeva vizuelnog sadržaja pomoću efekata Slika u slici i Oblačića.

Final Cut Camera

Final Cut Camera 1.1 stavlja niz intuitivnih kontrola u ruke i početnika i profesionalnih direktora. To je zato što dolazi s podrškom za Live Multicam, a također radi i kao samostalna aplikacija za snimanje videa u HEVC formatu sa Log kodiranjem. Osim toga, korisnicima daje mogućnost da pregledaju pregled tabele pretraživanja prilikom snimanja video zapisa kodiranog u zapisnik, koji nudi živost originalne scene u SDR ili HDR koristeći paket Apple LUT logo. Sa svojim iPhoneom 16 Pro, korisnici mogu snimiti prekrasne i oštre snimke u 4K i 120 fps za još glatkiji usporeni snimak, prenijeti ih na Final Cut Pro za iPad i početi uređivati.

Nova napredna libela u aplikaciji Final Cut Camera pomoći će korisnicima da naprave savršen snimak zahvaljujući indikatorima rotacije ose Z i X, a za snimke snimljene odozgo poslužit će novitet u vidu indikatora križa.

Logic Pro za Mac 11.1 i Logic Pro za iPad 2.1

Logic Pro za Mac⁹ i iPads¹⁰ Urednici koji rade u Final Cut Pro će također to cijeniti. Ne zaboravljaju ni muzičke kreatore, koji ne mogu bez mogućnosti za kompoziciju, kreiranje beat-a, produkciju i miksovanje. A novi dodatak Quantec Room Simulator čini cijeli proces još ugodnijim, omogućavajući korisnicima da rade s legendarnim zvucima akustički najpreciznijih reverberacija ikada, koristeći originalne šeme, algoritme i kod osnivača i pronalazača Quantec Wolfganga Buchleitnera. Korisnici mogu da koriste retro Quantec QRS da dodaju prirodnu akustiku muzici uz očuvanje njene zvučne prirode, ili da se odluče za moderni Quantec Yardstick za veću jasnoću i detalje. Quantec QRS tehnologija je odličan alat za video montažere koji žele da dodaju karakter prirodnog zvučanja dijalogu, pokretu i muzici.

„Koristim Quantec Room Simulator dugi niz godina i pomogao mi je u stvaranju albuma, npr. strast a Us. Takođe sam ga koristio da napravim harmonijska kašnjenja na početku svojih setova uživo, koji su kasnije postali pesme poput ‘Across the River’,” objašnjava muzičar Peter Gabriel. „Zaista mi je drago da jesi Apple odlučio da oživi Quantec QRS u obliku dodatka koji sada mogu koristiti korisnici Logica širom svijeta.”

Zahvaljujući funkciji Reorder Mixer Channels, korisnici imaju mogućnost pomicanja traka kanala, pa čak i pomicanja nekoliko njih odjednom. Koristeći prečice na tastaturi, korisnici Logic Pro za Mac mogu pretraživati ​​po kategoriji, nazivu kompanije i dijelu naziva dodatka, čineći proces pronalaženja i dodavanja dodatka mnogo lakšim. Logic Pro za iPad takođe dolazi sa fasciklama uzoraka, omogućavajući korisnicima da pristupe svojoj ličnoj kolekciji uzoraka direktno iz iPad-ovog ugrađenog Sound Finder-a, eksterne memorije i iCloud Drive-a.

_______________________________________________________________________________

---

1. Final Cut Pro 11 zahtijeva macOS 14.6 ili noviji, 8 GB RAM-a (preporučeno 16 GB) i 5,9 GB slobodnog prostora na disku. Za rad nekih funkcija potreban je Mac sa čipom Apple i macOS Sequoia.
2. Nakon završetka uređivanja u Final Cut Pro, 3D video se može izvesti i sačuvati direktno u aplikaciju Fotografije za kasnije gledanje pomoću Apple Vision Pro.
3. Final Cut Pro za iPad 2.1 zahtijeva iPad sa M1 čipom ili novijim ili iPad mini (A17 Pro) koji koristi iPadOS 17.6 ili noviji.
4. Final Cut Camera zahtijeva iPhone ili iPad koji koristi iOS 17.6 ili iPadOS 17.6 ili noviji.
5. Za transkripciju u titlove potreban je macOS Sequoia.
6. Neki efekti možda neće biti kompatibilni sa surround videom.
7. Zahtijeva konverziju pomoću Canonovog EOS VR Utility v1.5.
8. Mac Virtual Display 5K zahtijeva desktop Mac i Apple Vision Pro sa softverom koji izlazi kasnije ove godine.
9. Logic Pro za Mac 11.1 zahtijeva macOS Sonoma 14.4 ili noviji, 6 GB besplatnog prostora za pohranu za osnovnu instalaciju ili 72 GB besplatnog prostora za pohranu za kompletnu instalaciju audio biblioteke.
10. Logic Pro za iPad 2.1 zahtijeva iPadOS 18.1 ili noviji i iPad sa čipom Apple A12 Bionic ili noviji. Funkcija Stem Splitter zahtijeva iPad sa M1 čipom ili Apple A17 Pro i noviji.